翡翠：产地，缅甸北部密芝那。硬度，7度，比重，3。33；含有铬元素。绿为翠；淡紫，锗红为翡。
     老种为高，呈玻璃油脂状，内有絮状物；断口参差状，绿色上品。新老种：透明不强；新种：不透明，藕粉底子经打磨抛光，一般绿头很少。
     假翠：玻璃仿有气泡，外缘亮，硬度低。
     A 货：是没有任何加工处理。有玻璃光泽，音脆悦耳，絮状物苍蝇翅状。
     B 货：翡翠用酸泡洗过，结构松散，质地松动，放大检查内晶体移位，失去方向性，表面凹凸麻点。若注胶，紫色荧光灯下呈粉蓝色或黄绿色荧光。
     C 货：是炝翠。用近似翠的，透明度好的底子炝色，称之福 禄 寿。近似翠的天然石有：1、绿玛瑙，2、碧玉 ，产自新疆，特征；内有黑点。3、东陵石，俗称东洋翡翠，特征；内有点状物。4、南洋玉等。
     和田玉：又称新疆玉，质地细腻光泽柔和，内状物萝卜花状，白玉最好，依羊脂白玉为上品，油脂状，泛肉红色。以透闪石为主。分山料（原生石没经加工）和籽料（大自然打磨，比较润，为上品）两种。也有用山料仿籽料的，但它比较干，不规则有锋芒。 和田玉因含有两种微量元素，呈白 青 碧 青白 黄 墨等色。按颜色可分；1、白玉 2、青玉 3、黄玉 4、墨玉 5、碧玉 糖玉。
     假货仿玉一般用：1、碧玉但它有黑点；2、青海料但它透明度高于和田玉；3、石英岩但它比较刺目；4、俄罗斯玉但它抛光不易，比较干涩。

     我国玉产地广泛，鉴定玉的品质可采用：1、工艺痕迹鉴定2、氧化鉴定 3、凝结物鉴定 4、沁色鉴定 5、艺术水平鉴定 6、气味鉴定

     看，主要看晶体透明度，真玉透明度较强，油脂光泽；

     听，真玉声音清脆，反之声音闷哑；

     测试，真玉从玻璃上划过，玻璃上留下划痕，而玉石本身则丝毫无损。